تصفیه حساب نداریم. اصلاً چنین ترکیبی وجود ندارد. این یک غلط مصطلح است. مثل "صاحب نظر" که اشتباه رایجی به جای "صائب نظر" است و ... تسویه حساب ، درست است. به معنای جدا کردن حساب ها. ترکیبِ تصفیه حساب درست نیست و هیچ کاربردی ندارد، مگر به اشتباه رایج.